Nationale Aufsichtsbehörde: Föderaler Öffentlicher Dienst Wirtschaft (FOD Economie / SPF Économie), Abteilung Kontrolle und Vermittlung. Website: economie.fgov.be.

Geltendes nationales Recht: Belgisches Wirtschaftsgesetzbuch (Wetboek van economisch recht / Code de droit économique), Bücher VI und XIV, zur Umsetzung der EU-Verbraucherrichtlinien einschließlich des 14-tägigen Widerrufsrechts und der zweijährigen gesetzlichen Konformitätsgarantie.

Wichtige nationale Anforderungen: Das belgische Recht verlangt vor Vertragsschluss klare Angaben zum Gesamtpreis einschließlich aller Steuern und Gebühren, zur vollständigen Identität des Verkäufers, zu den Lieferbedingungen und zum Widerrufsrecht. Irreführende Vorher-/Nachher-Preisvergleiche sind nach Buch VI des belgischen Wirtschaftsgesetzbuchs verboten. Werden Waren sowohl auf Niederländisch als auch auf Französisch angeboten, müssen Verbraucherinformationen in der Sprache der jeweiligen Region verfügbar sein.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung, entsprechend der in Belgien umgesetzten Richtlinie 2011/83/EU.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte OEM-Ware, sofern dies beim Verkauf entsprechend offengelegt wird.

Alternative Streitbeilegung: Der belgische Verbraucherschlichtungsdienst (Service de Médiation pour le Consommateur / Consumentenombudsdienst) unter mediationconsommateur.be bearbeitet ungelöste Verbraucherbeschwerden.

Nationale Aufsichtsbehörde: Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce, ČOI). Website: coi.cz.

Geltendes nationales Recht: Czech Civil Code (zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník), insbesondere §§ 1810–1867 zu Verbraucherverträgen und Fernabsatz; das Verbraucherschutzgesetz (zákon č. 634/1992 Sb.) sowie die Regierungsverordnung Nr. 363/2013 Sb. über Muster-Widerrufsformulare.

Wichtige nationale Anforderungen: Der Verkäufer muss vor Vertragsschluss klare und verständliche Informationen bereitstellen. Der Verbraucher hat Anspruch auf ein Muster-Widerrufsformular sowie eine vollständige schriftliche Vertragsbestätigung einschließlich der Widerrufsbelehrung.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte (gebrauchte OEM-)Ware, sofern entsprechend angegeben.

Alternative Streitbeilegung: Die ČOI betreibt ein Verfahren zur alternativen Streitbeilegung für Verbraucher mit Wohnsitz in Tschechien. Beschwerden können über die Website der ČOI eingereicht werden.

Nationale Aufsichtsbehörde: Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF). Website: economie.gouv.fr/dgccrf.

Geltendes nationales Recht: Französisches Verbrauchergesetzbuch (Code de la consommation), Artikel L221-1 bis L242-1 zu Fernabsatzverträgen und Widerrufsrecht; außerdem die französische Loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN, Loi 2004-575 du 21 juin 2004), die die vollständige Angabe der Identität des Verkäufers, der Geschäftsanschrift, der USt-IdNr. und der Vertretung auf kommerziellen Websites verlangt, die aus Frankreich zugänglich sind.

Wichtige nationale Anforderungen: Das französische Verbrauchergesetzbuch verlangt eine ausdrückliche Bestätigung des Widerrufsrechts, ein Muster-Widerrufsformular und eine klare Angabe des Gesamtpreises vor Bestätigung der Bestellung. Nach Artikel L111-1 muss der Verkäufer die wesentlichen Eigenschaften der Waren angeben. Die garantie légale de conformité (gesetzliche Konformitätsgarantie) und die garantie des vices cachés (Garantie für verborgene Mängel) gelten ebenfalls. Nach französischem Recht trägt der Verkäufer bei einem Widerruf die Rücksendekosten, wenn die Ware aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht auf normalem Postweg zurückgesendet werden kann. Bei Produkten aus unserem Sortiment, die als Standardpaket zurückgesendet werden können, trägt der Verbraucher die Rücksendekosten, sofern wir im jeweiligen Angebot nichts anderes angeben.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung (délai de rétractation).

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte OEM-Ware, sofern dies beim Verkauf entsprechend angegeben wird. Nach französischem Recht kann der Verbraucher zwei Jahre ab Lieferung Konformitätsansprüche geltend machen; die gesetzlichen Beweisregeln richten sich nach dem jeweils geltenden französischen Recht.

Alternative Streitbeilegung: Gemäß Artikel L612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs können französische Verbraucher einen zertifizierten Mediator einschalten. Weitere Informationen zur Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12. ec.europa.eu/Verbrauchers/odr (siehe Abschnitt 12).

Nationale Aufsichtsbehörde: Der Verbraucherschutz in Deutschland wird regional unter anderem durch die Verbraucherzentralen (Verbraucherberatungsstellen) und Zivilgerichte durchgesetzt. Auf Bundesebene bestehen je nach Rechtsgebiet Zuständigkeiten verschiedener Behörden, darunter das Bundesamt für Justiz und die Bundesnetzagentur für bestimmte regulierte Bereiche. Beschwerden können an die zuständige regionale Verbraucherzentralegerichtet werden. Website: verbraucherzentrale.de.

Geltendes nationales Recht: German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB), §§ 312 ff. zu Fernabsatzverträgen, §§ 437–442 zur Mängelhaftung des Verkäufers (Sachmängelhaftung) sowie §§ 474–479 zum Verbrauchsgüterkauf. Die Preisangabenverordnung (PAngV) verlangt die Angabe von Gesamtpreisen einschließlich Steuern. Die gesetzlichen Anbieterkennzeichnungspflichten ergeben sich aus dem jeweils geltenden deutschen Telemedien- und Digitale-Dienste-Recht. Telemediengesetz Die Anbieterkennzeichnung muss unter anderem den eingetragenen Unternehmensnamen, die Anschrift, die USt-IdNr. und eine Möglichkeit zur schnellen unmittelbaren Kontaktaufnahme enthalten.

Impressum / gesetzliche Anbieterkennzeichnung: Die gesetzlichen Anbieterangaben für Carplaylux / Batterijen.net sind vollständig in Abschnitt 1.0 dieses Dokuments enthalten. Diese Rechtlichen Hinweise dienen zugleich als Anbieterkennzeichnung.

Wichtige nationale Anforderungen: Ein Muster-Widerrufsformular in deutscher Sprache muss Verbrauchern zur Verfügung stehen. Deutsche Verbraucher haben Anspruch auf die Widerrufsbelehrung und das Musterformular im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss. Nach § 355 BGB muss das Widerrufsrecht klar mitgeteilt werden. Die Widerrufsbelehrung (Widerrufsbelehrung) und das Muster-Widerrufsformular (Muster-Widerrufsformular) können per E-Mail unter info@carplaylux.com.

Elektronik und WEEE: Elektronische Produkte, die in Deutschland verkauft werden und in den Anwendungsbereich des Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) zur Umsetzung der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU fallen, müssen die einschlägigen Registrierungs- und Rücknahmepflichten erfüllen. Kunden, die Elektroaltgeräte am Ende ihrer Lebensdauer zurückgeben möchten, können uns unter info@carplaylux.com kontaktieren, um weitere Hinweise zu erhalten.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung (Widerrufsrecht).

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte OEM-Ware, sofern dies entsprechend vereinbart und angegeben wird. Die gesetzlichen Beweislastregeln richten sich nach § 477 BGB.

ADR-Erklärung (§ 36 VSBG): Gemäß § 36 des deutschen Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG) informieren wir darüber, ob und inwieweit Batterijen.net / Carplaylux zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle verpflichtet oder bereit ist (Verbraucherschlichtungsstelle). Unabhängig davon empfehlen wir Verbrauchern, uns zunächst direkt unter info@carplaylux.com zu kontaktieren, um Streitigkeiten möglichst einvernehmlich zu lösen; weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Verbraucherschutzangelegenheiten werden in Ungarn von regionalen Regierungsstellen (Kormányhivatal) im Rahmen der Aufsicht des zuständigen Ministeriums bearbeitet. Die nationale Verbraucherschutzbehörde koordiniert auf nationaler Ebene. Website: fogyasztovedelem.kormany.hu.

Geltendes nationales Recht: Hungarian Civil Code (Polgári Törvénykönyv, Gesetz V von 2013); Regierungsverordnung Nr. 45/2014 (II.26.) über die detaillierten Regeln für Verträge zwischen Verbrauchern und Unternehmen (a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól), zur Umsetzung der Richtlinie 2011/83/EU; sowie das Verbraucherschutzgesetz (Gesetz CLV von 1997).

Wichtige nationale Anforderungen: Der Verkäufer muss vor Vertragsschluss klare und verständliche Informationen bereitstellen. Der Verbraucher muss ausdrücklich darauf hingewiesen werden, dass das Anklicken der Bestellschaltfläche eine Zahlungsverpflichtung begründet (fizetési kötelezettség). Die Regierungsverordnung 45/2014 verlangt außerdem die Bereitstellung eines Muster-Widerrufsformulars.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte OEM-Ware, sofern dies beim Verkauf entsprechend offengelegt wird.

Alternative Streitbeilegung: Ungarische Verbraucher können Beschwerden bei der zuständigen regionalen Békéltető Testület (Schlichtungsstelle) einreichen. Kontaktdaten der regionalen Stellen sind über die nationale ungarische Verbraucherschutzbehörde erhältlich.

Nationale Aufsichtsbehörde: Italienische Wettbewerbsbehörde (Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, AGCM). Website: agcm.it. Die Unione Nazionale Consumatori sowie andere anerkannte Verbraucherverbände bieten ebenfalls Unterstützung für Verbraucher an.

Geltendes nationales Recht: Italienisches Verbrauchergesetzbuch (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005, geändert unter anderem durch D.Lgs. 21/2014 und D.Lgs. 170/2021); D.Lgs. 70/2003 zur Umsetzung der E-Commerce-Richtlinie – Artikel 7 verlangt die Pflichtangaben zur Unternehmensidentität (siehe Abschnitt 1.0); italienisches Zivilgesetzbuch (Codice civile) Artikel 1490–1497 zu Sachmängeln (vizi della cosa venduta).

Wichtige nationale Anforderungen: Nach dem italienischen Verbrauchergesetzbuch muss der Verkäufer klar angeben, ob der Verbraucher im Widerrufsfall die Rücksendekosten trägt. Werden die Rücksendekosten vom Verbraucher getragen, muss dies klar mitgeteilt und der voraussichtliche Betrag soweit möglich angegeben werden. Für Standardrückgaben innerhalb unserer Richtlinie gelten die jeweils veröffentlichten Rückgabebedingungen. Die „note legali“ von Carplaylux, entsprechend einer Anbieterkennzeichnung, finden Sie vollständig in Abschnitt 1.0.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung (diritto di recesso). Wird das Widerrufsrecht nicht ordnungsgemäß mitgeteilt, kann sich die Frist nach italienischem Recht verlängern.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte OEM-Ware, sofern dies entsprechend angegeben wird. Für Mängelansprüche gelten die gesetzlichen italienischen Fristen und Anzeigevorschriften.

Alternative Streitbeilegung: Italienische Verbraucher können die Arbitro Bancario Finanziario oder andere anerkannte Streitbeilegungsstellen für geeignete Streitigkeiten nutzen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: State Inspectorate (Državni inspektoratBereich Verbraucherschutz. Website: direktno.hr.

Geltendes nationales Recht: Kroatisches Verbraucherschutzgesetz (Zakon o zaštiti potrošača, ZZP, Amtsblatt 41/2014 und spätere Änderungen); kroatisches Gesetz über den elektronischen Geschäftsverkehr (Zakon o elektroničkoj trgovini, ZET) zur Umsetzung der E-Commerce-Richtlinie; kroatisches Schuldrechtsgesetz (Zakon o obveznim odnosima).

Wichtige nationale Anforderungen: Der Verkäufer muss die nach dem ZZP vorgeschriebenen vorvertraglichen Informationen bereitstellen, darunter die vollständige Identität des Verkäufers, den Gesamtpreis, die Lieferbedingungen und die Widerrufsrechte. Alle Pflichtinformationen müssen klar und lesbar sein. Der Verbraucher muss erkennen können, dass die Bestellung eine Zahlungsverpflichtung auslöst.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte (gebrauchte OEM-)Ware, sofern entsprechend angegeben.

Alternative Streitbeilegung: Kroatische Verbraucher können Beschwerden bei der staatlichen Inspektion einreichen. Vermittlungsangebote bestehen unter anderem über die Centar za mirenje pri HGK (Schlichtungsstelle der kroatischen Wirtschaftskammer). Weitere Informationen zur Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Niederländische Behörde für Verbraucher und Märkte (Autoriteit Consument & Markt, ACM). Website: acm.nl. Die ACM ist die zentrale niederländische Verbraucherschutzaufsicht und eine wichtige Aufsichtsbehörde für Carplaylux / Batterijen.net als in den Niederlanden registriertes Unternehmen.

Geltendes nationales Recht: Dutch Civil Code (Burgerlijk Wetboek, BW), Buch 7, Titel 1 (Warenkauf) und Buch 6, Abschnitt 5.2B (Fernabsatzverträge); Wet handhaving consumentenbescherming (Whc, Gesetz über die Durchsetzung des Verbraucherschutzes); Handelsregisterwet (niederländisches Handelsregistergesetz), das die KVK-Registrierung verlangt (Batterijen.net KVK 82259844).

KVK-Registrierungspflicht: Das niederländische Handelsregisterwet verlangt, dass gewerbliche Unternehmen bei der niederländischen Handelskammer (Kamer van Koophandel, KVK) registriert sind und ihre Registernummer auf der Website und in geschäftlicher Korrespondenz angeben. Batterijen.net ist unter der KVK-Nummer 82259844 registriert. Diese Angabe erfüllt die entsprechende gesetzliche Pflicht.

BTW-/Umsatzsteuerangabe: Als in den Niederlanden registriertes Unternehmen ist Batterijen.net unter der Nummer NL003661115B65 umsatzsteuerlich registriert. Alle Preise im Shop werden einschließlich der jeweils anwendbaren Mehrwertsteuer angezeigt.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung (herroepingsrecht).

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte (gebrauchte OEM-)Ware, sofern entsprechend angegeben.

Alternative Streitbeilegung: Niederländische Verbraucher können Streitigkeiten je nach Art des Falls bei der Stichting Webshop Keurmerk Geschillencommissie oder bei der allgemeinen Geschillencommissie Webshopvorbringen. Informationen erhalten Sie außerdem über die ACM-Verbraucherinformation unter consuwijzer.nl. Weitere Angaben zur Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Der Verbraucherschutz in Österreich wird insbesondere durch das zuständige Bundesministerium (Bundesministerium für Soziales) sowie durch Verbraucherorganisationen wie den Verein für Konsumenteninformation (Verein für Konsumenteninformation, VKI) unterstützt. Website: vki.at. Der Internet Ombudsmann (Internet Ombudsmann) unter ombudsmann.at bearbeitet ebenfalls Streitigkeiten aus dem elektronischen Geschäftsverkehr.

Geltendes nationales Recht: Österreichn E-Commerce Act (E-Commerce-Gesetz, ECG, BGBl. I Nr. 152/2001), § 5 mit Pflichtangaben für kommerzielle Websites; österreichisches Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz, FAGG, BGBl. I Nr. 33/2014) zur Umsetzung der Richtlinie 2011/83/EU; österreichisches Konsumentenschutzgesetz (Konsumentenschutzgesetz, KSchG).

ECG §5 Disclosure: Die gesetzlich erforderlichen Anbieterangaben nach § 5 ECG sind vollständig in Abschnitt 1.0 dieser Rechtlichen Hinweise enthalten. Damit werden die entsprechenden österreichischen Informationspflichten für Online-Dienste erfüllt.

Wichtige nationale Anforderungen: Das österreichische Recht verlangt eine klare Information über das Widerrufsrecht und die Bereitstellung eines Muster-Widerrufsformulars vor Vertragsschluss. Die Bestellschaltfläche muss eindeutig anzeigen, dass eine Zahlungsverpflichtung entsteht („zahlungspflichtig bestellen“ oder eine gleichwertige Formulierung). Das KSchG enthält zusätzliche Schutzvorschriften zugunsten von Verbrauchern.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte (gebrauchte OEM-)Ware, sofern entsprechend angegeben.

Alternative Streitbeilegung: Der Internet Ombudsmann (Internet Ombudsmann) bietet österreichischen Verbrauchern eine kostenlose Streitvermittlung bei Konflikten mit Online-Händlern. Website: ombudsmann.at. Weitere Informationen zur außergerichtlichen Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Generaldirektion für Verbraucher (Direção-Geral do Consumidor, DGC) beim zuständigen portugiesischen Ministerium. Website: consumidor.gov.pt.

Geltendes nationales Recht: Portugiesisches Decreto-Lei 24/2014 vom 14. Februar über Fernabsatz- und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossene Verträge zur Umsetzung der Richtlinie 2011/83/EU; Decreto-Lei 84/2021 vom 18. Oktober zur Umsetzung der Richtlinien 2019/770/EU und 2019/771/EU; portugiesisches Verbraucherschutzrahmengesetz (Gesetz 24/96 vom 31. Juli in der jeweils geltenden Fassung).

Erweiterte Garantie – wichtig für Verbraucher in Portugal: Nach Decreto-Lei 84/2021 beträgt die gesetzliche Konformitätsgarantie für in Portugal verkaufte Neuware drei (3) Jahre ab dem Lieferdatum – damit ein Jahr länger als der EU-Mindeststandard. Für in Portugal verkaufte gebrauchte OEM-Waren kann die Garantie, sofern beim Verkauf entsprechend offengelegt, auf mindestens ein Jahr verkürzt werden.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Alternative Streitbeilegung: Das Nationale Zentrum für Information und Schlichtung bei Verbraucherstreitigkeiten (Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo, CNIACC) bietet ADR-Dienstleistungen für portugiesische Verbraucher an. Website: cniacc.pt. Weitere Informationen zur außergerichtlichen Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Slovak Trade Inspection (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI). Website: soi.sk.

Geltendes nationales Recht: Slowakisches Verbraucherschutzgesetz (Gesetz Nr. 250/2007 Slg., zákon o ochrane spotrebiteľa); Gesetz Nr. 102/2014 Slg. über Verbraucherschutz beim Verkauf von Waren oder bei Dienstleistungen im Fernabsatz beziehungsweise außerhalb von Geschäftsräumen (zákon o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku), zur Umsetzung der Richtlinie 2011/83/EU; slowakisches Zivilgesetzbuch (zákon č. 40/1964 Zb.).

Wichtige nationale Anforderungen: Der Verkäufer muss die vorgeschriebenen vorvertraglichen Informationen in slowakischer Sprache oder in einer für den Verbraucher verständlichen Sprache bereitstellen. Gesetz Nr. 102/2014 verlangt eine eindeutige Bestellbestätigung, bei der die Zahlungsverpflichtung (povinnosť zaplatiť) auf der Bestellschaltfläche klar erkennbar sein muss. Außerdem ist ein Widerrufsformular bereitzustellen.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte (gebrauchte OEM-)Ware, sofern entsprechend angegeben.

Alternative Streitbeilegung: Die SOI betreibt ein Verfahren zur alternativen Streitbeilegung für slowakische Verbraucher. Beschwerden können über das SOI-Portal eingereicht werden. soi.sk. Weitere Informationen zur außergerichtlichen Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Marktinspektion der Republik Slowenien (Tržni inšpektorat RS, TIRS). Website: gov.si/trzni-inspektorat.

Geltendes nationales Recht: Slowenisches Verbraucherschutzgesetz (Zakon o varstvu potrošnikov, ZVPot-1, Amtsblatt der Republik Slowenien Nr. 130/22) zur Umsetzung der Richtlinien 2011/83/EU und 2019/771/EU; Gesetz über den elektronischen Geschäftsverkehr (Zakon o elektronskem poslovanju na trgu, ZEPT).

Wichtige nationale Anforderungen: ZVPot-1 verlangt, dass alle vorgeschriebenen vorvertraglichen Informationen klar bereitgestellt werden, bevor der Verbraucher an den Vertrag gebunden ist. Die Bestellschaltfläche muss eindeutig auf eine „zahlungspflichtige Bestellung“ (naročilo z obveznostjo plačila) oder eine gleichwertige Formulierung hinweisen. Ein Muster-Widerrufsformular muss bereitgestellt werden.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung.

Konformitätsgarantie: 2 Jahre für Neuware; mindestens 1 Jahr für gebrauchte (gebrauchte OEM-)Ware, sofern entsprechend angegeben.

Alternative Streitbeilegung: Das Institut für außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten (Inštitut za izvensodno reševanje potrošniških sporov, IRPS) unter irps.si bearbeitet ADR-Verfahren für slowenische Verbraucher. Weitere Informationen zur Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Nationale Aufsichtsbehörde: Der Verbraucherschutz in Spanien wird durch regionale Verbraucherbehörden (Direcciones Generales de Consumo) im Rahmen der Zuständigkeiten des spanischen Verbraucherministeriums (Ministerio de Consumo) durchgesetzt. Website: consumo.gob.es.

Geltendes nationales Recht: Königliches Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November zur Genehmigung der Neufassung des allgemeinen Gesetzes zum Schutz von Verbrauchern und Nutzern (Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, TRLGDCU), geändert unter anderem durch Real Decreto-ley 7/2021 zur Umsetzung der Richtlinien 2019/770/EU und 2019/771/EU; Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Geschäftsverkehr (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, LSSI-CE), Artikel 10 mit den Pflichtangaben zur Identifizierung des Diensteanbieters, vergleichbar mit der deutschen Anbieterkennzeichnung, den französischen „mentions légales“ und den italienischen „note legali“.

Pflichtangaben nach Artikel 10 LSSI-CE: Gemäß Artikel 10 LSSI-CE legt Carplaylux folgende Angaben offen: Unternehmensname Batterijen.net, Handelsname Carplaylux, Geschäftsanschrift Oosterdiep 19, 3313 TE Dordrecht, Niederlande, USt-IdNr. NL003661115B65, niederländische KVK-Registrierungsnummer 82259844, Kontakt-E-Mail (info@carplaylux.com) und Telefonnummer +31 640 242 654. Damit werden die gesetzlichen Identifikationspflichten für aus Spanien zugängliche Websites erfüllt.

Erweiterte Garantie – wichtig für Verbraucher in Spanien: Nach dem Real Decreto-ley 7/2021 beträgt die gesetzliche Konformitätsgarantie für in Spanien verkaufte Neuware drei (3) Jahre ab Lieferdatum – ein Jahr länger als der EU-Mindeststandard. Für gebrauchte OEM-Waren beträgt die Garantie mindestens ein Jahr, sofern dies beim Verkauf entsprechend angegeben wird.

Widerrufsfrist: 14 Kalendertage ab dem Tag der Lieferung (derecho de desistimiento).

Alternative Streitbeilegung: Spanische Verbraucher können regionale Verbraucherschiedsstellen (Juntas Arbitrales de Consumo) nutzen. Informationen sind erhältlich unter consumo.gob.es. Weitere Angaben zur Streitbeilegung finden Sie in Abschnitt 12.

Länderspezifische Beleuchtungs- und Straßenverkehrsvorschriften

Jedes der dreizehn von uns belieferten Länder hat eigene straßenverkehrsrechtliche Vorschriften für Fahrzeugbeleuchtung. Die folgende Übersicht ist nicht abschließend und dient ausschließlich der Information. Sie stellt keine Rechtsberatung dar. Wir empfehlen, vor Änderungen an der Fahrzeugbeleuchtung die zuständige nationale Prüf- oder Zulassungsstelle zu konsultieren.

• Belgien: Änderungen an der Fahrzeugbeleuchtung müssen den belgischen Straßenverkehrsvorschriften (Wegverkeersreglement) entsprechen und können der technischen Fahrzeugprüfung unterliegen. Nachrüstbeleuchtung muss die einschlägigen ECE-Anforderungen erfüllen.
• Tschechien: Die Beleuchtung muss der tschechischen Verordnung Nr. 341/2014 Slg. über die technischen Bedingungen für Fahrzeuge entsprechen. Bei der regelmäßigen Fahrzeugprüfung (STK) kann nicht konforme Beleuchtung beanstandet werden.
• Frankreich: Französische Straßenverkehrsvorschriften (Code de la Route) und EU-Verordnung 2019/2144 regeln Anforderungen an die Beleuchtung. Die DREAL als regionale Straßenverkehrsbehörde überwacht die technische Konformität. Bestimmte LED-Nachrüstkits ohne erforderliche E-Kennzeichnung können auf französischen öffentlichen Straßen unzulässig sein.
• Deutschland: Deutsche Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung, StVZO), insbesondere §§ 49a–52a, regeln die Anforderungen an Fahrzeugbeleuchtung. Produkte ohne die erforderliche E-Kennzeichnung oder ABE (allgemeine Betriebserlaubnis, Allgemeine Betriebserlaubnis) können in Deutschland nicht straßenzugelassen sein. Bei der Hauptuntersuchung durch TÜV, DEKRA oder GTÜ kann nicht konforme Beleuchtung beanstandet werden.
• Ungarn: Ungarische Straßenverkehrsvorschriften (KRESZ) sowie die Vorschriften zur Typgenehmigung regeln die Beleuchtungsanforderungen. Die regelmäßige technische Prüfung (Műszaki Vizsga) kontrolliert die Einhaltung.
• Italien: Italienische Straßenverkehrsordnung (Codice della Strada, D.Lgs. 285/1992) und ministerielle Verordnungen regeln die Beleuchtungsstandards. Bei der regelmäßigen „Revisione“ kann nicht genehmigte Beleuchtung beanstandet werden.
• Kroatien: Kroatisches Straßenverkehrssicherheitsgesetz (Zakon o sigurnosti prometa na cestama) und die technische Fahrzeugprüfung (Tehnički pregled) regeln die Einhaltung der Beleuchtungsvorschriften.
• Niederlande: Niederländisches Straßenverkehrsgesetz (Wegenverkeerswet 1994) sowie die technischen Standards der RDW (niederländische Fahrzeugbehörde) gelten. Die regelmäßige APK-Prüfung umfasst auch die Fahrzeugbeleuchtung.
• Österreich: Österreichn Motor Vehicle Act (Kraftfahrgesetz, KFG 1967) und die StVO regeln die Beleuchtung. Die verpflichtende §57a-Begutachtung prüft die Einhaltung.
• Portugal: Portugiesische Straßenverkehrsordnung (Código da Estrada) und die Standards des IMT (Institut für Mobilität und Verkehr) gelten. Die regelmäßige technische Fahrzeugprüfung umfasst die Beleuchtung.
• Slowakei: Das slowakische Straßenverkehrsgesetz (zákon č. 8/2009 Z.z.) und die obligatorische regelmäßige STK-Prüfung regeln die Einhaltung der Beleuchtungsvorschriften.
• Slowenien: Slowenisches Straßenverkehrssicherheitsgesetz (Zakon o pravilih cestnega prometa, ZPrCP) und die obligatorische technische Prüfung (Tehnični pregled) gelten.
• Spanien: Spanisches Straßenverkehrssicherheitsgesetz (Ley sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, RDLeg 6/2015) sowie die regelmäßige ITV (Inspección Técnica de Vehículos) regeln die Beleuchtungsanforderungen.