Akadálymentességi nyilatkozat

Akadálymentességi nyilatkozat

A Carplaylux úgy készült, hogy mindenki használhassa, a segítő technológiát használó vásárlókat is beleértve

Ez a nyilatkozat ismerteti, hogyan készült a carplaylux.com az elismert akadálymentességi szabványok szerint, mi van már a helyén, min dolgozunk még, és hogyan érhet el minket közvetlenül, ha az oldal, a fizetési folyamat vagy egy termékoldal bármely része nehezen használható az Ön számára.

WCAG 2.1 AA szintű célEN 301 549 szerint igazítvaBillentyűzet- és képernyőolvasó-barátCsökkentett mozgás beállítás figyelembevétele

Utolsó frissítés / hatálybalépés dátuma: 2026. augusztus 24.

Vállalásunk

Az akadálymentesség része annak, ahogyan a Carplaylux-ot építjük, nem utólagos gondolat

A Carplaylux a Batterijen.net kereskedelmi neve (cégjegyzékszám: 82259844, adószám: NL003661115B65), egy Hollandiában bejegyzett vállalkozásé, amely CarPlay és Android Auto rendszereket, OEM és OEM-stílusú világítást, valamint járműelektronikát értékesít tizenhárom európai országban. Vásárlóink közül sokan vásárlás előtt részletes műszaki specifikációkat, járműillesztési táblázatokat és beszerelési megjegyzéseket böngésznek, ezért egy olyan weboldal, amelyet látási, hallási, mozgásbeli vagy kognitív fogyatékossággal élők is valóban használhatnak, működésünk központi eleme, nem egy egyszer kipipált és elfelejtett négyzet.

A Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 AA szintű megfelelés felé dolgozunk, amely a nemzetközileg elismert mércét jelenti, és amelyre az EU harmonizált akadálymentességi szabványa, az EN 301 549, valamint az európai akadálymentességi irányelv ((EU) 2019/882 irányelv) hivatkozik.

Hogyan épül fel ez a nyilatkozat

Amit lentebb talál

Ez az oldal ismerteti jelenlegi megfelelőségi állapotunkat, az áruházba már beépített akadálymentességi funkciókat, azokat a területeket, amelyeken aktívan dolgozunk a fejlesztésen, hogyan tesztelünk segítő technológiával, hogyan kérhet segítséget vagy jelenthet akadályt, valamint a tizenhárom, általunk kiszolgált ország mindegyikében az érvényesítésért felelős akadálymentességi hatóságot.

Akadálymentességi munkánkat őszintén írjuk le, beleértve a még folyamatban lévő részeket is. Ha az oldal bármely állítása egy adott oldalra vagy funkcióra nézve pontatlannak bizonyulna, kérjük, jelezze nekünk az alább található elérhetőségeken, hogy kijavíthassuk.

Megfelelőségi állapot

Hol tart ma a Carplaylux

A megfelelőségünket az uniós akadálymentességi nyilatkozatokban használt terminológiával írjuk le, hogy pontosan lássa, mit jelent a „részben megfelelő” az áruházunk esetében, ahelyett, hogy minősítés nélküli megfelelőségi állítást tennénk.

ÁLLAPOT: RÉSZBEN MEGFELELŐ

Még nem teljesen AA, és ezt kimondjuk

A carplaylux.com részben megfelel a WCAG 2.1 AA szintjének. A „részben megfelelő” azt jelenti, hogy a tartalom egyes részei még nem teljesítik maradéktalanul az összes sikerkritériumot, leggyakrabban régebbi termékképeknél, egyes beágyazott harmadik féltől származó widgeteknél és bizonyos PDF specifikációs lapoknál. Az ismert hiányosságokat az alábbi „Ismert korlátozások” szakaszban soroljuk fel, ahelyett, hogy igazolatlan teljes megfelelőséget állítanánk.

CÉLSZABVÁNY

WCAG 2.1 AA / EN 301 549

Célunk a WCAG 2.1 AA szintjének teljes teljesítése, amely az EN 301 549 – az EU harmonizált digitális akadálymentességi szabványa, amelyre az európai akadálymentességi irányelv hivatkozik – technikai mércéjébe is beépült.

JOGALAP

Európai akadálymentességi irányelv

Az európai akadálymentességi irányelvet ((EU) 2019/882 irányelv) 2019-ben fogadták el, 2022. június 28-ig minden uniós tagállam nemzeti jogába átültette, és a fogyasztóknak szóló e-kereskedelmi szolgáltatásokra – köztük a mienkre is – 2025. június 28. óta kötelezően alkalmazandó.

Már meglévő akadálymentességi funkciók

Ami ma már működik

Ezek a funkciók jelenleg a carplaylux.com egészén élnek, beleértve ezt az oldalt is.

  • Billentyűzetes navigációMinden menü, szűrő, termékopció és fizetési mező elérhető és kezelhető kizárólag billentyűzettel, a jelenleg kijelölt elemen látható fókuszkerettel.
  • Leíró alternatív szöveg a termékképekenA termékfotók – köztük a CarPlay egységek, fényszóró-egységek és LED készletek – leíró alternatív szöveget tartalmaznak, hogy a képernyőolvasót használók megértsék, mi látható, ne csak azt, hogy van egy kép.
  • Szemantikus címsorok és tájékozódási pontokAz oldalak megfelelően egymásba ágyazott címsorokat és szemantikus HTML-régiókat használnak, így a képernyőolvasót használók közvetlenül az őket érdeklő szakaszra ugorhatnak – például a jármű-kompatibilitásra vagy a beszerelési megjegyzésekre –, ahelyett, hogy az oldalt elejétől végéig végigolvasnák.
  • Átméretezhető, újratördelő szövegA szöveg a böngésző szokásos nagyításával 200%-ig átméretezhető tartalom- vagy funkcióvesztés nélkül, és az elrendezés keskeny képernyőkhöz és képernyőnagyítókhoz igazodik.
  • SzínkontrasztA szöveg- és felületi színeket úgy választottuk meg, hogy a hátterükhöz képest megfeleljenek a WCAG AA kontrasztarányoknak (4,5:1 normál szövegnél, 3:1 nagy szövegnél és kezelőfelületi elemeknél).
  • Csökkentett mozgás támogatásaSzabályzati oldalaink – ezt az oldalt is beleértve – minden animált eleme ellenőrzi az operációs rendszer „mozgás csökkentése” beállítását, és bekapcsolt állapotban automatikusan letiltja a görgetési animációt, a pulzálást és a mozgó grafikákat.
Ismert korlátozások & folyamatban lévő munka

Hol van még dolgunk

A hiányosságok őszinte feltárása hasznosabb az Ön számára, mint egy minősítés nélküli megfelelőségi állítás. Az alábbiakon dolgozunk aktívan, fontossági sorrendben.

1

Régi termék-PDF-ek

Néhány régebbi beszerelési útmutatót és kapcsolási rajzot beszkennelt PDF-ként tettünk közzé még azelőtt, hogy a jelenlegi akadálymentességi folyamatunk működött volna, és ezek még nem teljesen hozzáférhetők képernyőolvasóval. Ezeket folyamatosan, címkézett, akadálymentes PDF-ként adjuk ki újra.

2

Harmadik féltől származó fizetési widgetek

Egyes, a fizetésnél beágyazott fizetési és szállításbecslő widgeteket – például a Klarna és a szállítói követés – a megfelelő szolgáltatók készítik és üzemeltetik, így azok akadálymentessége nem áll közvetlen befolyásunk alatt. Olyan partnereket választunk, akik – ahol lehetséges – közzéteszik saját akadálymentességi vállalásaikat.

3

Felhasználók által készített termékértékelések

A vásárlók által beküldött értékelések és fotók alternatív szöveg nélkül maradhatnak, ha a vásárló nem adott leírást. Bevezetünk egy felkérést, amely arra kéri az értékelőket, hogy írják le a feltöltött képeket.

4

Videótartalom

A beszerelési és termékbemutató videókat feliratokkal, és ahol célszerű, hangleírással egészítjük ki. Jelenleg nem minden közzétett videó rendelkezik teljes körű felirattal.

Ha ezen korlátozások bármelyike, vagy bármely itt fel nem sorolt akadály megakadályozza a rendelés leadásában, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi elérhetőségeken, és segítünk a vásárlás befejezésében egy akadálymentes alternatív úton, például telefonon vagy e-mailben.

Segítő technológiákkal való kompatibilitás

Mivel teszteljük

A carplaylux.com-ot nem egyetlen kombinációval, hanem böngészők és segítő technológiák reprezentatív körével teszteljük, mert a valódi vásárlók sokféle beállítást használnak.

KépernyőolvasókNVDA és JAWS Windowson; VoiceOver macOS-en és iOS-en; TalkBack Androidon
BöngészőkChrome, Safari, Firefox és Edge, a jelenlegi és az előző főverzió
Beviteli módokKizárólag billentyűzetes navigáció, kapcsolós hozzáférés (switch access), valamint érintőképernyős navigáció segítő kézmozdulatokkal
NagyításBöngészőnagyítás 200%-ig és az operációs rendszer képernyőnagyítói
Tesztelési módszerAutomatizált vizsgálóeszközök és az adott segítő technológiát használó személy által végzett kézi tesztelés kombinációja, mivel az automatizált eszközök önmagukban jellemzően csak a valós akadálymentességi akadályok kisebb részét fedezik fel
LefedettségKezdőoldal, kategóriaoldalak, termékoldalak, kosár, fizetés és az összes szabályzati oldal, beleértve ezt is
Akadálymentességi érvényesítés országonként

Hová fordulhat tovább, piacról piacra

Ha nem elégedett az akadálymentességi panaszra adott válaszunkkal, az uniós jog lehetőséget ad arra, hogy a saját országa akadálymentességi hatóságához forduljon. Mind a tizenhárom általunk kiszolgált ország a 2022. június 28-i határidőig átültette nemzeti jogába az európai akadálymentességi irányelvet ((EU) 2019/882 irányelv), és 2025. június 28. óta, amikor alkalmazandóvá vált, érvényesíti is. Az érvényesítési megközelítés és a szankciós rendszer országonként eltér; az alábbi szervek az első eszkalációs pontok.

Belgium
Az EAA-t a belga jogba elsősorban a Gazdasági Jogi Törvénykönyvet módosító, 2023. november 5-i törvény ültette át, a kapcsolódó regionális és szövetségi jogi eszközökkel együtt (Belgium holland, francia és német nyelvű közösségeit tükrözve). A végrehajtás és a panaszok az FPS Economy (Szövetségi Gazdasági Közszolgálat) hatáskörébe tartoznak.
Csehország
Az EAA át van ültetve a cseh jogba, és nemzeti piacfelügyeleti rendszeren keresztül érvényesítik, a fogyasztókat érintő panaszokat pedig a Cseh Kereskedelmi Felügyelet (Česká obchodní inspekce, ČOI) is kezeli, amely a Cseh Köztársaságban az általános fogyasztóvédelmi érvényesítésért is felelős.
Franciaország
Franciaország a nemzeti digitális akadálymentességi jogszabályain keresztül ültette át az EAA-t, a meglévő RGAA (Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité) keretrendszerre építve. Az érvényesítési felelősség a panasz jellegétől függően az ARCEP távközlési szabályozó és a DGCCRF fogyasztóvédelmi hatóság között oszlik meg.
Németország
Németország az EAA-t a Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), az Akadálymentesség Megerősítéséről szóló Törvény révén ültette át, amely az EAA 2025. június 28-i alkalmazási időpontjával együtt lépett hatályba. A végrehajtást és a piacfelügyeletet a Bundesnetzagentur (Szövetségi Hálózati Ügynökség) végzi.
Magyarország
Magyarország EAA-átültetése nemzeti kormányrendelet és terméki piacfelügyeleti jogszabályok útján valósul meg. A panaszokat és a végrehajtást Magyarország kijelölt piacfelügyeleti hatóságai kezelik a megyei kormányhivatalok (Kormányhivatal) keretében.
Olaszország
Olaszország az EAA-t az (EU) 2019/882 irányelvet végrehajtó nemzeti törvényerejű rendelet révén ültette át. A digitális szolgáltatások akadálymentességének érvényesítését az AGCOM (Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni), Olaszország hírközlési szabályozója végzi.
Horvátország
Horvátország a megkövetelt határidőig átültette az EAA-t a nemzeti jogba. A fogyasztókat érintő akadálymentességi panaszokat az Állami Felügyelőséghez (Državni inspektorat) kell címezni, amely Horvátország tágabb fogyasztóvédelmi érvényesítéséért is felelős.
Hollandia
Hazai joghatóságunkként a Carplaylux/Batterijen.net akadálymentességi kötelezettségeit az EAA-t átültető holland jogszabályok közvetlenül érvényesítik. A Fogyasztói és Piaci Hatóság (Autoriteit Consument & Markt, ACM) aktívan érvényesíti az EAA követelményeit az e-kereskedelmi és elektronikus hírközlési szolgáltatások tekintetében Hollandiában.
Ausztria
Ausztria az EAA-t a magánszektorbeli meg nem felelés szankcióival együtt ültette át a nemzeti jogba. Az érvényesítési felelősség a Szövetségi Szociális, Egészségügyi, Ápolási és Fogyasztóvédelmi Minisztériumnál van, a regionális piacfelügyeleti hatóságokkal együttműködve.
Portugália
Portugália a megkövetelt határidőig átültette az EAA-t a nemzeti jogba. A fogyasztókat érintő digitális akadálymentességi panaszokat a Direção-Geral do Consumidor (DGC), Portugália fogyasztóvédelmi hatósága felé kell irányítani.
Szlovákia
Szlovákia az EAA-t elsősorban a 351/2022. sz. törvény és a termékeket és szolgáltatásokat érintő végrehajtási kormányrendeletek révén ültette át. A végrehajtást a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) végzi.
Szlovénia
Szlovénia a megkövetelt határidőig átültette az EAA-t a nemzeti jogba. A fogyasztókat érintő akadálymentességi panaszokat a Szlovén Köztársaság Piacfelügyeleti Hatóságához (Tržni inšpektorat RS) kell irányítani.
Spanyolország
Spanyolország az EAA-t a 193/2023. sz. Királyi Rendelettel ültette át. A magánszektorbeli digitális akadálymentesség – beleértve az e-kereskedelmet – érvényesítését Spanyolország kijelölt piacfelügyeleti hatóságai végzik a Fogyasztóügyi Minisztérium keretében.

Ez az áttekintés az átláthatóság és az általános tájékoztatás céljából készült. Nem helyettesíti a független jogi tanácsadást, és az érvényesítési gyakorlat tovább fejlődik, ahogy a nemzeti hatóságok kiépítik EAA-felügyeleti folyamataikat. Javasoljuk, hogy először közvetlenül forduljon hozzánk – a legtöbb aggály így gyorsabban megoldható, mint formális panasz útján.

Műszaki specifikációk

Hogyan épül fel ez az oldal

A Carplaylux szemantikus HTML5-öt, WAI-ARIA szerepköröket és attribútumokat (ahol a natív HTML-szemantika nem elegendő), valamint a megjelenítéshez CSS-t használ, így a tartalom érthető marad akkor is, ha a stílusok vagy a szkriptek nem töltődnek be. Az interaktív komponensek a WAI-ARIA Authoring Practices ajánlásait követik a várt billentyűzetes viselkedés tekintetében.

WCAG 2.1 AAEN 301 549HTML5WAI-ARIACSS3Prefers-Reduced-Motion
Azonnali segítségre van szüksége

Akadályba ütközött? Közvetlenül megoldjuk.

Csapatunk hétfőtől péntekig, 09:00–17:00 (CET) válaszol, és célunk, hogy 1 munkanapon belül reagáljunk.